Monitoreo de la brecha de aire
TempOne
Medición sin contacto de la holgura entre rotor y estator en generadores hidráulicos y maquinaria rotativa de gran tamaño: con compensación de temperatura, inmune a campos magnéticos intensos y suministrado como un conjunto calibrado de fábrica.
Sensor capacitivo de bajo perfil con espacio de aire para maquinaria rotativa.






Factores diferenciadores clave
Diseñado para el espacio de aire, no adaptado a él.
Sonda plana de perfil bajo
Instalación en la parte inferior del entrehierro o en el borde, en el estator o el rotor.
Inmune al entorno de la máquina
Compensación de temperatura y resistencia a campos magnéticos intensos, vibraciones y depósitos.
Medición capacitiva sin contacto
Principio capacitivo de alta precisión, con alta repetibilidad y bajo nivel de ruido de salida.
Electrónica sellada con clasificación IP67
Carcasa diseñada para entornos de campo adversos, con salida de corriente optoaislada.
Sonda de material compuesto de carbono - FR4
Alta estabilidad estructural para un uso prolongado dentro de la máquina.
Ensamblaje calibrado de fábrica
Sonda y acondicionador emparejados, con informe individual de prueba y calibración (MTR).


Descripción general y aplicación
Producto: TempOne — Sistema modular de monitorización de temperatura. Aplicación descrita en la ficha técnica: terminaciones de cables de media tensión en paneles GIS. Canales: 24 canales de temperatura por unidad, siempre totalmente equipados. Medición: temperatura absoluta por cable, sin medición de corriente. Arquitectura: modular y escalable, con hasta 7 bahías o compartimentos por unidad. Se pueden interconectar varias unidades, con agregación de datos centralizada. Finalidad: identificar desequilibrios térmicos, puntos calientes y fallos de contacto incipientes. Vida útil: 10 años. Calibración: no requiere calibración en campo; los sensores se caracterizan en fábrica.
Medición y precisión
Rango de medición: 0 a 130 °C. Precisión entre 40 y 105 °C: ±0,3 °C en el peor de los casos, sin calibración individual y con sensores intercambiables. Precisión entre 0 y 130 °C: ±1,3 °C en el peor de los casos, sin calibración individual y con sensores intercambiables. Resolución: inferior a 0,001 °C, con un convertidor analógico-digital de 24 bits. Método de adquisición: medición ratiométrica. Nota: la resolución y la precisión son características distintas.
Sensores y cableado
Sensores: pasivos, de 2 hilos, sin electrónica alimentada en la terminación de alta tensión. Cable: par trenzado con aislamiento de PTFE. Conductor: cobre, 0,75 mm², con resistencia ≤ 26 Ω/km. Tensión nominal del cable: 600 V. Temperatura nominal del cable: −60 a +200 °C. Este rango se refiere al cable; el rango de medición del sistema es de 0 a 130 °C. Longitud estándar: 3,5 m por sensor. Extensión: hasta 15 m, con error del cable ≤ 0,08 °C en 15 m. Conexión: 2 hilos, no se requiere conexión Kelvin o de 4 hilos. Instalación: superficie de la terminación del cable de media tensión, tipo codo, sujeto a calor y alta interferencia electromagnética.
Electrónica y protecciones
Controlador: microcontrolador de doble núcleo. Convertidor analógico-digital: 24 bits, ratiométrico. Aislamiento galvánico: entre el dominio analógico de los sensores y el dominio lógico, con aisladores digitales SPI y convertidor CC/CC aislado. Protección de entrada contra descargas electrostáticas: IEC 61000-4-2, ±20 kV por contacto. Protección de entrada contra transitorios eléctricos rápidos: IEC 61000-4-4, 40 A, según se indica en la hoja de datos. Protección de entrada contra sobretensiones: IEC 61000-4-5, 4 A, forma de onda de 8/20 µs. Las referencias describen las protecciones indicadas en la hoja de datos, no las certificaciones del producto completo.
Alimentación
Tensión de entrada: 24 V CC nominal. Potencia: 10 W. Convertidor CC/CC: precertificado, con aislamiento de 1600 V CC. Protecciones: subtensión de entrada, sobrecorriente y cortocircuito de salida. Compatibilidad electromagnética del convertidor CC/CC: EN 55032 Clase A e IEC 61000-4-2, -3, -4, -5 y -6. La precertificación del convertidor no implica la certificación del producto completo.
Comunicación e integración
Ethernet: 10/100, Modbus TCP y servidor web integrado. Interfaz serie: RS-485 aislado, con Modbus RTU. Integración: sistemas SCADA mediante Modbus TCP o RTU. Transceptor RS-485: ISO1500, con aislamiento galvánico. Aislamiento del transceptor: 3 kV RMS, conforme a UL 1577. Protección del bus: ESD IEC de ±8 kV en los pines. Receptor con estado seguro en caso de circuito abierto, cortocircuito o bus inactivo. Protección contra sobrecalentamiento.
Historial, tendencias y alarmas
Registro local: tarjeta microSD, con registros históricos fechados. Reloj: RTC integrado, con batería de respaldo CR2032. Monitoreo: temperatura en tiempo real, tendencias y valores mínimos, máximos y promedio por canal. Alarmas configurables: sobretemperatura, diferencia de temperatura entre fases y diferencia relativa al canal de referencia. Límites por grupo: sobretemperatura de advertencia y crítica, aumento por encima de la temperatura ambiente y diferencia de fase en grupos de cables trifásicos. Notificaciones por correo electrónico: vía SMTP, para eventos de sobretemperatura, diferencia de fase y diferencia relativa al entorno. Destinatarios: filtro de gravedad por destinatario y función de envío de correo electrónico de prueba.
Plataforma web
Acceso: interfaz proporcionada directamente por cada unidad TempOne, accesible a través del navegador, sin instalación de software. La hoja de datos indica que no se requieren licencias. Panel de control: recuento de canales en estados normal, de advertencia y crítico. Tarjetas de terminación: temperatura actual, elevación por encima de la temperatura ambiente y estado de alarma. Monitor: gráficos de canales seleccionables en una ventana de tiempo ajustable. Estadísticas: rango, mínimo, máximo y promedio, con indicación de alarma en tiempo real. Navegación: seleccionar un canal en el panel de control abre su análisis en el Monitor. Configuración: activación, identificación y asignación a grupos de los 24 canales y la referencia. Validación: cambios verificados antes de aplicarse al dispositivo. Alarmas: configuración de límites por grupo y notificaciones por correo electrónico.
Pantalla e indicadores
Pantalla: OLED monocromática de 0,91 pulgadas. Teclas: 3 teclas de navegación. Indicadores LED de estado: Alimentación, CPU-OK, Actividad, Conectado, Fallo, Alarma, Ethernet, Modbus TCP, RS-485, Servidor web y Wi-Fi. Nota: la presencia del indicador Wi-Fi no confirma la existencia de una interfaz de comunicación inalámbrica, ya que no se especifica en la sección de comunicaciones de la hoja de datos.
Características mecánicas y entorno
Montaje: carril DIN. Carcasa: ABS/PC. Dimensiones aproximadas: 88 × 158 × 59 mm. Conexiones de campo: terminales integrados para 24 canales de sensor, alimentación de 24 V CC y RS-485. Entorno: diseño para entornos eléctricos exigentes, inmunidad electromagnética y alta disponibilidad. No se proporciona información sobre el grado de protección IP, las certificaciones ni la temperatura de funcionamiento del módulo.
Suministros y accesorios
Unidad TempOne: módulo de 24 canales totalmente equipado en una carcasa para riel DIN, alimentado por 24 V CC. Sensores incluidos: 24 sensores de temperatura, cada uno con un cable de 3,5 m. Accesorio opcional: rollo de cable de 50 m para extensión de sensores. Accesorio opcional: paquete de 10 conectores para extensión de cable de sensores. Fuente de las especificaciones: Hoja de datos técnicos de TempOne, AQTech Power Prognostics, Rev. 0.1. Las especificaciones se derivan de los registros de diseño de ingeniería y están sujetas a cambios sin previo aviso. La precisión, el rango y las características nominales reflejan los parámetros de diseño y no constituyen una garantía de rendimiento para una aplicación específica.
Software GapOne
Lo que revela el espacio de aire antes de la vibración.
Identifica el riesgo de contacto rotor-estator antes de que se produzca una falla. Muestra la holgura mínima, máxima y promedio, el perfil circunferencial y la deriva a largo plazo, lo que facilita la puesta en servicio, las paradas de mantenimiento, el arranque, la parada y las comparaciones con y sin carga.
Diagnóstico integrado en la plataforma AQTech.
Los datos del entrehierro se pueden analizar junto con la vibración, las descargas parciales, la carga, la corriente de excitación y la referencia angular, y con la firma magnética de polo a polo de FluxOne, para confirmar el origen de la falla.
Perfil de Slack
Espacio de aire mínimo, máximo y promedio a lo largo de la circunferencia.
Geometría del rotor y del estator
Evaluación de la circularidad, la concentricidad y la ovalidad.
Análisis de excentricidad
Separación entre excentricidad estática y dinámica, con referencia angular.
Comparación de las condiciones de funcionamiento
Evaluación durante el arranque, la parada, las variaciones de carga y los transitorios térmicos.
Tendencias y advertencias
Supervisión de la deriva a largo plazo y límites de circularidad y holgura mínima configurables.
ARQUITECTURA ABIERTA
Se integra con lo que tu planta ya utiliza.
Integración con los sistemas SCADA, DCS y de gestión de activos existentes, mediante protocolos industriales estándar y documentados, sin formatos propietarios. El propietario del activo conserva la plena propiedad de sus datos, independientemente del proveedor de la maquinaria.
Datos abiertos mediante protocolos estándar de la industria.
Confirmación de la excentricidad mediante medición independiente de la geometría.
Aplicable a la puesta en marcha, las reformas y el seguimiento continuo.
Se combina con FluxOne.
FluxOne mide el flujo magnético de polo a polo e identifica los polos débiles. En combinación con GapOne, distingue las fallas de bobinado de los efectos de excentricidad.
APRENDE MÁS, APRENDE CON ANTELACIÓN
Consulte con un especialista en monitoreo de espacios de aire.
Envíenos los datos de la máquina (distancia nominal entre electrodos, número de polos y acceso para la instalación) y le indicaremos el alcance, el número de sondas y el método de instalación.
Florianópolis, Brasil · Oporto, Portugal · Winter Garden, FL
